In Menschen-Jahren scheinen sechs Jahre keine lange Zeit zu sein. Für den uns sehr bekannten und von uns so geliebten Dienst Twitter jedoch, ist es eine große Zeitspanne. Als @jack im März 2006 eine Skizze dessen machte, was heute als Twitter bekannt ist, konnte niemand ahnen, welche Ausmaße Twitter im März 2006 erreichen würde. Heute scheint es, als gäbe es so viele Möglichkeiten, sich in 140 Zeichen auszudrücken, wie es Personen gibt, die dies tun. Twitter hat inzwischen mehr als 140 Millionen Nutzer weltweit - und es werden mehr als 340 Millionen Tweets pro Tag gesendet. Das sind mehr als 1 Milliarde Tweets in 3 Tagen. Es hat sich herausgestellt, dass es viel zu sagen gibt.



Twitter gäbe es nicht ohne Euch. Wir feiern unseren sechsten Geburtstag mit Euch gemeinsam und zelebrieren, wie Ihr unsere Plattform nutzt, um Euch miteinander auszutauschen, Euch gemeinsam an Dingen zu erfreuen und Euren Emotionen freien Lauf zu lassen. Wie Jack in in seiner Notiz unter der ersten Skizze schrieb: "Ich freue mich, dass diese Idee Fuß gefasst hat; Ich hoffe, sie wird sich weiterentwickeln."

Wir danken Euch.

An diesem Donnerstagabend findet in Berlin erneut die ECHO-Verleihung statt - neben den Brit Awards und den Grammys eine der größten Award-Veranstaltungen weltweit. Seit 1992 ehrt die Deutsche Phono-Akademie, das Kulturinstitut des Bundesverbandes Musikindustrie e.V. die erfolgreichsten und besten nationalen und internationalen Künstler.
Ina Müller und Barbara Schöneberger werden die Show moderieren, die am Donnerstagabend bei der ARD ab 20:15 Uhr live übertragen wird.

Wie bei so vielen anderen Live-Veranstaltungen, ist Twitter der beste Weg, zu erfahren, wie die nominierten Künstler und anwesenden Prominenten den ECHO 2012 erleben.
Mit dem Hashtag #Echo2012 könnt ihr in Echtzeit verfolgen, was den Nominierten vor der Verleihung durch den Kopf geht, wer den besten Bühnenauftritt hat, und welche Dame das schönste Kleid des Abends trägt.

Berlin kann sich auch dieses Jahr auf zahlreiche nationale und internationale Superstars freuen.
Hier ist eine Liste aller Nominierten, auftretenden Künstler, und auch einiger Prominenten, die bei der ECHO Verleihung 2012 dabei sein werden.
Während du die Verleihung am heimischen Fernseher verfolgst, werden die Stars aus Pop, Rock, Klassik und anderen Genres per Twitter berichten, wie sie den Abend erleben.

Christina Perri (@christinaperri) wird mit Jason Mraz (@jason_mraz) auftreten. Auch die Toten Hosen (@andreasfrege), Kraftklub (@kraftklub), Katy Perry (@katyperry), Lana Del Rey (@LanaDelRey), Roman Lob, Sean Paul (@duttypaul), Taio Cruz (@TaioCruz), Olly Murs (@ollyofficial), Silbermond (@Silbermond), Tim Bendzko (@bendzko), Udo Lindenberg und Jan Delay (@jan_delay) sind auf der Bühne aktiv.

Sei live dabei! #Echo2012

Ab heute ist Twitter auf Arabisch, Farsi, Hebräisch und Urdu erhältlich.

Wir haben die vier Sprachen am 25. Januar zu unserem Translation Center hinzugefügt. Dank unserer 13 000 Freiwilligen aus aller Welt, die sich umgehend an die Arbeit machten und Twitter.com in Rekordzeit übersetzten, können Nutzer, die eine der vier Sprachen sprechen, Twitter nun in diesen vier Sprachen nutzen, die von rechts nach links gelesen und geschrieben werden.

Unsere freiwilligen Übersetzer bestehen aus einer bunt gemischten Gruppe. Unter anderem befinden sich unter ihnen ein Blogger aus Saudi-Arabien, Ägyptische Studenten, ein BBC Journalist, Geschäftsleute aus Iran's und Pakistan's IT Welt, ein Israelischer Lehrer, Mitgründer der Grassroot-Kampagne #LetsTweetInArabic, Akademiker aus dem Bereich Linguistik, und Libanesische Teenager.

Einige dieser Freiwilligen leben in Regionen, in denen Twitter blockiert ist. Ihre Bemühungen sagen einiges darüber aus, wieviel einige Menschen riskieren, um Twitter für Nutzer in ihrer eigenen Sprache zugänglich zu machen.

Twitter is jetzt in 28 Sprachen erhältlich. Die vier neuen Sprachen stellten eine besondere technische Herausforderung dar, da sie von rechts nach links geschrieben werden. Eine dieser Herausforderungen war die Darstellung von Tweets, die teilweise aus Worten, die von links nach rechts gelesen und geschrieben werden und teilweise aus solchen, die von rechts nach links gelesen und geschrieben werden. Um dieses Problem zu lösen, arbeiteten unsere Ingenieure an Mechanismen, die dafür sorgen, dass Text, Hashtags und Zahlen korrekt angezeigt werden.

@twitter_fa یه روزی دس میکشم رو سر پسرم و میگم ، این تویینر و میبینی پسر؟ من ترجمش کردم .

— امروسِین (@8paaa) February 3, 2012

Wir möchten uns bei allen Freiwilligen bedanken, die uns geholfen haben (und weiterhin helfen), sovielen Menschen auf der Welt wie möglich, Zugang zu unserer Plattform zu geben. Wenn Du ebenfalls helfen möchtest, Text für neue Features zu übersetzen, Du Dich mit anderen Mitgliedern der Übersetzungs-Gemeinschaft austauschen möchtest oder wenn Du eine neue Sprache vorschlagen möchtest, in welche Twitter Deiner Meinung nach übersetzt werden sollte, besuche unseren Translation Center.